1 00:04:38,208 --> 00:04:42,208 www.titlovi.com 2 00:04:45,208 --> 00:04:48,250 En snabbis innan jobbet, hm? 3 00:05:37,665 --> 00:05:39,873 - Har vi handdukar? - Vad? 4 00:05:39,875 --> 00:05:42,456 - Handdukar. - Ja, där inne. 5 00:05:42,458 --> 00:05:44,375 Äh, det är genomblött. 6 00:05:46,290 --> 00:05:48,456 Jag satte alla i tvätten igår. Ledsen. 7 00:05:48,458 --> 00:05:49,913 Och de är inte torra? 8 00:05:49,915 --> 00:05:50,956 Det är de i torktumlaren. 9 00:05:50,958 --> 00:05:52,875 Jag glömde ta ut dem. 10 00:05:56,665 --> 00:05:59,538 Jag är på jobbet hela dagen. Jag kan inte tvätta och allt. 11 00:05:59,540 --> 00:06:00,832 Jag vet. 12 00:06:05,708 --> 00:06:07,498 Hej. 13 00:06:07,500 --> 00:06:08,790 Det stinker. 14 00:06:29,165 --> 00:06:31,331 - Ska jag ha den där? - Ja. 15 00:06:31,333 --> 00:06:34,456 - Visst? - Ja, det ser trevligt ut. 16 00:06:34,458 --> 00:06:35,498 Jag måste titta delen idag 17 00:06:35,500 --> 00:06:37,206 för han kommer in. 18 00:06:37,208 --> 00:06:39,125 Jag vet, sa du. 19 00:06:41,000 --> 00:06:43,665 Jag blir inte särskilt torr med den här jävla handduken, är jag? 20 00:06:48,333 --> 00:06:49,873 Vill du att jag ska göra det? 21 00:06:49,875 --> 00:06:52,498 Jag har en dålig känsla av det här mötet, det är allt. 22 00:06:52,500 --> 00:06:54,415 Ja, lägg på det för oss, skulle du? 23 00:06:56,040 --> 00:06:57,913 Definitivt denna färg? 24 00:06:57,915 --> 00:06:59,875 Ja, det ser trevligt ut sådär. 25 00:07:02,040 --> 00:07:04,000 Må inte dåligt över det. 26 00:07:05,833 --> 00:07:07,750 Kan inte gå någon annanstans nu, kan jag? 27 00:07:09,333 --> 00:07:11,456 Nej. 28 00:07:11,458 --> 00:07:13,458 Okej. Det är okej. Jag ska få upp barnen. 29 00:07:14,500 --> 00:07:16,415 Kommer du att bädda? 30 00:07:23,415 --> 00:07:24,498 Vilken vill du ha? 31 00:07:26,375 --> 00:07:28,831 Stor sked? Liten sked? 32 00:07:28,833 --> 00:07:31,163 Vad är det, Ted? Vad? 33 00:07:31,165 --> 00:07:34,248 Du ska inte äta din frukost? Varför? 34 00:07:34,250 --> 00:07:36,413 - Jag gör några. - Vem gick till bajs? 35 00:07:36,415 --> 00:07:38,748 Du är illaluktande, stinkande, stinkande! 36 00:07:40,625 --> 00:07:43,706 - Kom igen. - Nej. 37 00:07:43,708 --> 00:07:45,623 Kom igen, barn. Ät din frukost. 38 00:07:45,625 --> 00:07:46,623 Jag måste ut. 39 00:07:46,625 --> 00:07:48,583 Pappa måste gå att arbeta. 40 00:07:50,333 --> 00:07:51,873 - Hejdå, blinkningar. - Mums, mums, mums. 41 00:07:51,875 --> 00:07:54,998 - Hejdå, du blinkar. - Ät alla dina frukostar. 42 00:07:55,000 --> 00:07:57,581 - Kom igen, Ted. Kom igen. - Nej. Nej. 43 00:07:57,583 --> 00:08:00,748 Annars blir du det hungrig senare. Kom igen. 44 00:08:00,750 --> 00:08:02,913 Åh, han behöver inte om han inte vill. 45 00:08:02,915 --> 00:08:05,123 Kom igen, låt oss ta det alla våra saker tillsammans. 46 00:08:05,125 --> 00:08:06,123 - Okej, vi hörs senare. - Hejdå, pappa. 47 00:08:06,125 --> 00:08:08,581 Älskar dig. Hej då. 48 00:08:08,583 --> 00:08:09,623 Kom igen, låt oss gå och säga adjö 49 00:08:09,625 --> 00:08:10,706 till honom vid fönstret. 50 00:08:10,708 --> 00:08:12,788 - Kom igen! - Snabbt! Snabbt! 51 00:08:12,790 --> 00:08:15,123 Snabbt, säg adjö till pappa vid fönstret. 52 00:08:15,125 --> 00:08:16,581 Redo? 53 00:08:16,583 --> 00:08:18,123 - Du tappade det. - Var är han? 54 00:08:18,125 --> 00:08:19,956 Var är han? 55 00:08:19,958 --> 00:08:21,538 - Var är han? - Hej. 56 00:08:21,540 --> 00:08:22,956 Hej. 57 00:08:22,958 --> 00:08:24,706 Stora ögon. Hejdå, stora ögon. 58 00:08:24,708 --> 00:08:26,791 - Hejdå. - Hejdå. 59 00:08:28,083 --> 00:08:30,413 Hejdå, Mr Farty Bottom. 60 00:08:30,415 --> 00:08:32,414 Hej då. 61 00:08:41,082 --> 00:08:44,330 - Ibland kraschar det... – Det kraschade in i bushen. 62 00:08:44,332 --> 00:08:45,373 Nej då. 63 00:08:45,375 --> 00:08:46,998 Med alla spindelnät. 64 00:08:47,000 --> 00:08:50,873 Whoo! Nej, jag kraschade inte. 65 00:08:50,875 --> 00:08:52,664 Låt oss korsa vägen här. 66 00:08:52,666 --> 00:08:54,583 Ett sätt. Den andra vägen. 67 00:08:57,332 --> 00:08:59,330 Måste kolla, kolla, kolla. 68 00:08:59,332 --> 00:09:02,539 Stopp. Stopp. Promenad. 69 00:09:02,541 --> 00:09:04,623 Jag vet, det var det verkligen dåligt, var det inte tidigare? 70 00:09:04,625 --> 00:09:07,580 - Ja, det är det.. - Hejdå, älskling. 71 00:09:10,082 --> 00:09:13,164 Ät det. Ät det. Äta. 72 00:09:13,166 --> 00:09:16,039 - Vi går in där. - Vi går in dit. 73 00:09:16,041 --> 00:09:17,373 God morgon, Ted. 74 00:09:17,375 --> 00:09:19,164 Varför kommer du inte och hitta din lilla tagg? 75 00:09:19,166 --> 00:09:21,205 Kom hit. Vilken heter du? 76 00:09:21,207 --> 00:09:22,539 - Där. - Nej. 77 00:09:22,541 --> 00:09:23,791 Nej. 78 00:09:25,541 --> 00:09:27,039 Det är det. 79 00:09:32,707 --> 00:09:33,957 Och du också. 80 00:09:35,291 --> 00:09:38,873 Vi ses senare. Ha en bra dag. Hejdå. 81 00:09:38,875 --> 00:09:40,875 - Hejdå. - Ha en bra dag. Hejdå. 82 00:12:24,582 --> 00:12:26,748 Här, Ted, kommer du att ge mig en kyss? 83 00:12:26,750 --> 00:12:29,205 Vad är det här? 84 00:12:29,207 --> 00:12:32,623 Jag tror att de är fans. 85 00:12:32,625 --> 00:12:35,207 – De är fans. – De är fans. 86 00:12:36,582 --> 00:12:38,375 - Hejdå. - Hejdå. 87 00:14:27,457 --> 00:14:29,375 Du har precis väckt mig. 88 00:14:30,500 --> 00:14:32,998 - Förlåt. - Varför är du uppe så tidigt? 89 00:14:33,000 --> 00:14:34,957 Jag skulle göra en kopp te. 90 00:14:37,166 --> 00:14:38,248 Vill du ha en kopp te? 91 00:14:38,250 --> 00:14:40,123 Nej. Kom hit. 92 00:14:40,125 --> 00:14:41,998 Hej. Kom hit. 93 00:14:42,000 --> 00:14:42,957 Varför? 94 00:14:44,332 --> 00:14:46,750 Var bara riktigt tyst. 95 00:14:51,666 --> 00:14:53,083 Shh. 96 00:15:07,875 --> 00:15:09,332 Fortsätta. 97 00:16:19,750 --> 00:16:22,164 - Jag ska hoppa ut. - Okej. 98 00:16:22,166 --> 00:16:24,750 - Behöver du något? - Ehm.. 99 00:16:26,500 --> 00:16:28,666 Nej. Nej, jag mår bra. 100 00:16:30,000 --> 00:16:31,957 Var är, var är barnen? 101 00:16:33,166 --> 00:16:34,664 I köket. 102 00:16:34,666 --> 00:16:35,789 Och det är de tittar på teve? 103 00:16:35,791 --> 00:16:37,416 - Mm-hm. - Okej. 104 00:16:40,125 --> 00:16:42,664 Tur, eller hur? 105 00:16:42,666 --> 00:16:43,958 Ja. 106 00:16:46,416 --> 00:16:48,333 Ganska speciellt, innit? 107 00:16:50,250 --> 00:16:51,457 Ja. 108 00:16:53,125 --> 00:16:55,207 Är inte så här för de flesta, är det? 109 00:16:57,332 --> 00:16:59,625 Vi klarade oss. Vi klarade oss. 110 00:17:01,750 --> 00:17:02,957 Ja. 111 00:17:04,833 --> 00:17:06,622 Jag ska hämta lite kol och lite mer sprit, okej? 112 00:17:06,624 --> 00:17:08,163 Okej. 113 00:17:08,165 --> 00:17:09,206 - Vi ses om en stund. - Ge oss en kyss. 114 00:17:09,208 --> 00:17:11,166 Vi ses om en stund. 115 00:18:13,208 --> 00:18:15,208 Jag önskar att vi hade godsaker. 116 00:18:41,250 --> 00:18:43,248 Brud? 117 00:18:43,250 --> 00:18:46,081 Hej, vad gör du här inne? 118 00:18:46,083 --> 00:18:48,831 Hej. Lynnig? 119 00:18:48,833 --> 00:18:51,748 Kom igen. Det här är inte som du, är det? 120 00:18:51,750 --> 00:18:53,748 Ser ut som du är på väg att brista i gråt. 121 00:18:53,750 --> 00:18:54,915 Kom igen. 122 00:18:57,333 --> 00:18:59,456 - Sulkin'? - Jag tjurar inte. 123 00:18:59,458 --> 00:19:01,416 Sulking i bebisens rum. 124 00:19:02,750 --> 00:19:04,623 Var är min tjej? 125 00:19:04,625 --> 00:19:06,413 Var är min glada tjej? 126 00:19:06,415 --> 00:19:08,248 Kom igen. 127 00:19:08,250 --> 00:19:10,208 Vi har inte gjort det här inne, har vi? 128 00:19:11,625 --> 00:19:12,623 Har vi gjort det här? 129 00:19:12,625 --> 00:19:13,706 Vi gjorde det när vi fick platsen. 130 00:19:13,708 --> 00:19:15,831 - Mark. - Gjorde vi inte det? 131 00:19:15,833 --> 00:19:17,791 - Nej. - Kom igen. 132 00:19:18,540 --> 00:19:19,956 inte.. 133 00:19:19,958 --> 00:19:22,288 Mark, jag vill inte. 134 00:19:22,290 --> 00:19:23,875 Okej, jag skojar. 135 00:19:25,125 --> 00:19:26,290 Gör det inte. 136 00:19:27,958 --> 00:19:29,166 Brud? 137 00:19:30,458 --> 00:19:32,416 Varför är det... Oi. 138 00:19:33,790 --> 00:19:34,957 Oi. 139 00:19:41,500 --> 00:19:43,833 Tja, du är ordentlig, du är ordentligt upprörd, eller hur? 140 00:19:47,915 --> 00:19:49,125 Ja. 141 00:19:57,333 --> 00:19:59,163 Åh, shit. 142 00:19:59,165 --> 00:20:01,082 Är jag en mugg? 143 00:20:03,540 --> 00:20:04,665 Oi. 144 00:20:08,540 --> 00:20:11,498 Du träffade någon, va? 145 00:20:11,500 --> 00:20:12,875 - Mark! - Va? 146 00:20:14,833 --> 00:20:17,623 Jag kan inte tro det har du precis frågat mig. 147 00:20:17,625 --> 00:20:18,706 Jag har inte träffat någon. 148 00:20:18,708 --> 00:20:20,913 Jag, jag har inte tid att träffa någon. 149 00:20:20,915 --> 00:20:23,331 Jag träffar aldrig någon. 150 00:20:23,333 --> 00:20:25,831 Jag går inte ut, eller hur? 151 00:20:25,833 --> 00:20:27,706 – Jag går faktiskt inte. - Okej. 152 00:20:27,708 --> 00:20:29,373 Vadå? WHO? Som... den... den... 153 00:20:29,375 --> 00:20:30,373 Okej, okej, okej... 154 00:20:30,375 --> 00:20:31,623 Rörmokaren som fixade 155 00:20:31,625 --> 00:20:34,163 diskmaskinen häromdagen. 156 00:20:34,165 --> 00:20:36,665 Okej, jag är ledsen. Jag borde inte har sagt det. Jag är ledsen. 157 00:20:37,915 --> 00:20:39,123 Jag kan inte tro du frågade mig det... 158 00:20:39,125 --> 00:20:40,998 Jag är ledsen. Jag sa att jag är ledsen. 159 00:20:41,000 --> 00:20:42,915 Jag menade inte det. 160 00:20:44,208 --> 00:20:46,456 Jag försöker träna.. 161 00:20:46,458 --> 00:20:48,541 Titta på det, titta på det från min poäng, eller hur? 162 00:20:49,750 --> 00:20:50,831 Det är lördag. 163 00:20:50,833 --> 00:20:52,998 Det är min av mina enda lediga dagar 164 00:20:53,000 --> 00:20:55,706 och du är... du gråter. 165 00:20:55,708 --> 00:20:57,666 Det är lite konstigt, är det inte? 166 00:21:01,458 --> 00:21:03,123 Jag ser inte någon annan, Mark. 167 00:21:03,125 --> 00:21:04,581 okej, Jag menade inte det. 168 00:21:04,583 --> 00:21:06,541 Jag försöker bara jobba ut vad som händer. 169 00:21:11,833 --> 00:21:12,958 Det är trevligt. 170 00:21:17,375 --> 00:21:20,165 Kommer du tillbaka eller gör du det bara gå ut ur rummet? 171 00:21:26,915 --> 00:21:28,581 Du har precis gått iväg från mig. 172 00:21:28,583 --> 00:21:29,748 Du har precis gått, du har precis vänt 173 00:21:29,750 --> 00:21:31,373 din rygg på mig och kom in i ett annat rum. 174 00:21:31,375 --> 00:21:32,873 Jag vill inte vara det runt dig... 175 00:21:32,875 --> 00:21:34,788 Nej, jag försöker ta reda på det vad är det för fel på dig. 176 00:21:34,790 --> 00:21:36,750 Gå inte iväg från mig. 177 00:21:40,415 --> 00:21:41,375 Gör det inte. 178 00:21:45,583 --> 00:21:46,913 Nej, jag vet inte varför, men skulle du ha trott 179 00:21:46,915 --> 00:21:48,038 du hade köpt en bil sådär skulle det ha 180 00:21:48,040 --> 00:21:49,831 kom med det, standard, men nej. 181 00:21:49,833 --> 00:21:51,163 Varmkorv där. 182 00:21:51,165 --> 00:21:54,081 Vi har korv, små korvar. 183 00:21:54,083 --> 00:21:55,663 Jag har kommit till butiken. 184 00:21:55,665 --> 00:21:57,081 Jag kommer att behöva lite tomatketchup 185 00:21:57,083 --> 00:21:59,831 och lite senap för mamma har glömt att köpa den. 186 00:21:59,833 --> 00:22:01,788 - Finns det någon senap? - Nej, jag tog bara fram några. 187 00:22:01,790 --> 00:22:03,123 Tack. 188 00:22:06,790 --> 00:22:08,000 Trevlig. 189 00:22:10,375 --> 00:22:11,456 Kom igen, älskling. Charlotte. 190 00:22:11,458 --> 00:22:12,456 Nej. 191 00:22:15,958 --> 00:22:17,875 - Vem är hungrig? - Luke vill ha den. 192 00:22:20,583 --> 00:22:23,873 Ja, han tränar ca 20 timmar i veckan 193 00:22:23,875 --> 00:22:26,163 så nästan varje dag efter skolan 194 00:22:26,165 --> 00:22:28,123 så det är mycket av att springa runt 195 00:22:28,125 --> 00:22:29,706 och det kan vara utmattande. 196 00:22:29,708 --> 00:22:32,456 Ja, så han kommer bara få representera London 197 00:22:32,458 --> 00:22:34,998 i, liksom, en stor regional konkurrens 198 00:22:35,000 --> 00:22:37,623 eller nationell tävling, så.. 199 00:22:37,625 --> 00:22:39,748 Så, ja, något att se fram emot. 200 00:22:39,750 --> 00:22:42,248 Det är bra, eller hur? 201 00:22:42,250 --> 00:22:44,873 Varför går du inte upp och leka med dem? 202 00:22:44,875 --> 00:22:46,748 - Va? - Kom igen, Florrie. 203 00:22:46,750 --> 00:22:48,665 Vem vill ha en korv? 204 00:22:51,500 --> 00:22:54,081 - Behövde det inte. - Tack. 205 00:22:54,083 --> 00:22:56,373 Gör du inte drinkarna för mig? 206 00:22:56,375 --> 00:22:57,913 - Alla har en drink. - Du hade ett jobb att göra... 207 00:22:57,915 --> 00:22:59,540 Alla har drinkar. 208 00:23:03,708 --> 00:23:06,206 Nej, du får inte komma in! 209 00:23:06,208 --> 00:23:07,831 Inget sätt. 210 00:23:07,833 --> 00:23:09,331 Vill du göra något? 211 00:23:09,333 --> 00:23:10,623 Vad? Jag bara slappar. 212 00:23:10,625 --> 00:23:11,623 Tja, de får, de är i kaos... 213 00:23:11,625 --> 00:23:13,206 Det gör du alltid grillen. 214 00:23:13,208 --> 00:23:16,331 - Ja, det gör jag... - Du låter inte, du låter mig inte göra det. 215 00:23:16,333 --> 00:23:17,581 Jag vill inte ha dig gör grillningen. 216 00:23:17,583 --> 00:23:18,623 Jag vill att du ska vara säker de har alla.. 217 00:23:18,625 --> 00:23:19,831 Ingen har en drink på dem. 218 00:23:19,833 --> 00:23:21,123 Och barnen går mentalt. 219 00:23:21,125 --> 00:23:23,831 Ja, jag vet. Tja, barnen mår bra. 220 00:23:23,833 --> 00:23:25,873 Vill du ha.. Någon som vill ha mer drinkar? Är ni alla... 221 00:23:25,875 --> 00:23:26,873 Nej, jag har precis fått en. Tack. 222 00:23:26,875 --> 00:23:28,123 Du har en. Är du okej? 223 00:23:28,125 --> 00:23:29,248 Jag kunde ha gjort det en till, tack. 224 00:23:29,250 --> 00:23:30,623 - Jaha? - Nej! 225 00:23:30,625 --> 00:23:32,540 - Tack. - Nej, vänta, Florrie. 226 00:23:34,040 --> 00:23:36,373 - Är det vitlök? – Hummus är vitlök. 227 00:23:36,375 --> 00:23:39,163 jag lägger.. 228 00:23:39,165 --> 00:23:41,082 Hur ska du veta gillar du det inte? 229 00:23:46,040 --> 00:23:47,831 Detta har inte att vara vårt hus. 230 00:23:47,833 --> 00:23:50,208 Ja, jag gillar hummus. Låt mig ha.. 231 00:23:58,208 --> 00:24:00,125 barn, vill du ha hamburgare? 232 00:24:01,500 --> 00:24:03,498 Vem vill ha hamburgare? 233 00:24:07,750 --> 00:24:10,081 Skaffa ett av barnen att prova först. 234 00:24:10,083 --> 00:24:12,248 Det gamla tricket. 235 00:24:32,915 --> 00:24:35,413 Jag gav den till dig. 236 00:24:35,415 --> 00:24:36,623 Ted, vad gör du? 237 00:24:36,625 --> 00:24:37,998 Bryter din mammas växt? 238 00:24:38,000 --> 00:24:40,250 - Gör inte det. - Jag måste kolla det. 239 00:25:39,708 --> 00:25:41,000 För helvete. 240 00:25:55,915 --> 00:25:57,707 Åh, ja. 241 00:26:00,125 --> 00:26:01,583 Ja. 242 00:26:06,208 --> 00:26:07,541 Jag är inte glad. 243 00:26:09,708 --> 00:26:11,125 Hej? 244 00:26:12,833 --> 00:26:14,416 Jag är inte glad. 245 00:26:21,625 --> 00:26:22,833 Nej. 246 00:26:25,165 --> 00:26:27,250 Jag behöver göra något annat. 247 00:26:29,790 --> 00:26:32,373 Jag kan inte göra det här längre. 248 00:26:32,375 --> 00:26:34,375 Jag är inte glad, Mark. 249 00:26:35,583 --> 00:26:36,833 Hej? 250 00:26:59,415 --> 00:27:00,456 skrattar du eller gråter? 251 00:27:00,458 --> 00:27:02,416 Jag kan inte lösa det. 252 00:27:03,500 --> 00:27:05,415 Gjorde jag något fel? 253 00:27:08,458 --> 00:27:09,750 Brud? 254 00:27:10,790 --> 00:27:12,750 Jag ska gå att sova nu. 255 00:29:07,083 --> 00:29:09,913 Det är 15 pund helt och hållet. 256 00:29:09,915 --> 00:29:11,875 - Härligt. Tack. - Tack. 257 00:29:15,915 --> 00:29:17,623 - Femmorbyte. - Tack. 258 00:29:17,625 --> 00:29:19,623 - Tack. Hejdå. - Hejdå. 259 00:30:23,375 --> 00:30:25,663 - Okej? - Nej. 260 00:30:25,665 --> 00:30:27,957 - Varför? - Jag är knäpp. 261 00:30:30,125 --> 00:30:32,375 Nåväl, jag hade en bra dag. 262 00:30:34,375 --> 00:30:36,498 - Jaha? Vad är det? - Ja. 263 00:30:36,500 --> 00:30:38,581 Det är den här boken som jag fick idag. 264 00:30:38,583 --> 00:30:40,500 "Damen Och Enhörningen." 265 00:30:43,125 --> 00:30:45,248 - Vill du ha en? - Nej, jag är okej. 266 00:30:45,250 --> 00:30:47,498 Låter som en barnbok. 267 00:30:47,500 --> 00:30:50,623 Ja, nej, det handlar den här boken om 268 00:30:50,625 --> 00:30:53,581 dessa gobelänger. 269 00:30:53,583 --> 00:30:56,206 Som medeltida gobelänger i Pa.. 270 00:30:56,208 --> 00:30:57,998 De, som om de hänger i Paris. 271 00:30:58,000 --> 00:30:59,998 Det finns 6 av dem, de representerar alla 272 00:31:00,000 --> 00:31:03,998 olika aspekter av jaget, typ.. 273 00:31:04,000 --> 00:31:06,956 Hur som helst... Jag såg den här boken 274 00:31:06,958 --> 00:31:09,956 och då fick det mig att tänka vad jag behöver göra. 275 00:31:09,958 --> 00:31:11,663 För jag tror Jag måste liksom komma ut 276 00:31:11,665 --> 00:31:13,206 och göra något med mitt liv 277 00:31:13,208 --> 00:31:14,538 det är det inte bara att vara här. 278 00:31:14,540 --> 00:31:17,500 Och jag tänkte att jag kanske kunde göra denna konstkurs. 279 00:31:19,500 --> 00:31:21,415 Vad tycker du? 280 00:31:22,625 --> 00:31:23,833 Vad? 281 00:31:25,500 --> 00:31:27,038 Jag tror att det skulle vara bra. 282 00:31:27,040 --> 00:31:28,913 Varför gråter du? 283 00:31:28,915 --> 00:31:30,331 För jag behöver dig att...förstå... 284 00:31:30,333 --> 00:31:31,831 Kom hit. Kom hit. 285 00:31:31,833 --> 00:31:34,748 Jag förstår. Kom hit. 286 00:31:34,750 --> 00:31:36,663 - Vad har hänt idag? - Jag gick.. 287 00:31:36,665 --> 00:31:39,538 Jag hade faktiskt en riktigt trevlig dag. 288 00:31:39,540 --> 00:31:40,665 Inga. 289 00:31:42,000 --> 00:31:43,538 – Jag åkte upp till London. - Jaha? 290 00:31:43,540 --> 00:31:46,998 Ja, och, um, det var riktigt bra. 291 00:31:47,000 --> 00:31:48,288 - Bra. – Nej, det var riktigt trevligt. 292 00:31:48,290 --> 00:31:49,623 Ja. 293 00:31:49,625 --> 00:31:52,206 Så, liksom, till och med få på tåget gick det bra. 294 00:31:52,208 --> 00:31:55,788 Bara att gå ut och se alla olika människor 295 00:31:55,790 --> 00:31:57,331 och alla de olika hur de klär sig och... 296 00:31:57,333 --> 00:31:59,538 Ja, ja. 297 00:31:59,540 --> 00:32:01,206 Och jag var bara där uppe i ett par timmar 298 00:32:01,208 --> 00:32:04,038 men det gjorde mig bara må bra. 299 00:32:04,040 --> 00:32:06,038 Som, det gjorde mig känns verkligen.. 300 00:32:08,083 --> 00:32:12,623 Så det är det här konst, som akademi.. 301 00:32:12,625 --> 00:32:14,748 ...som gör dessa kurser. 302 00:32:14,750 --> 00:32:19,081 Så du kan göra kvällar eller så kan du göra dag ett 303 00:32:19,083 --> 00:32:20,873 vilket är vad jag trodde Jag skulle kunna göra 304 00:32:20,875 --> 00:32:22,623 för då, för då 305 00:32:22,625 --> 00:32:25,748 Jag skulle kunna få barnen iväg till skolan 306 00:32:25,750 --> 00:32:28,081 upp till London och sedan någon kunde komma 307 00:32:28,083 --> 00:32:29,748 och plocka upp dem och då kunde jag.. 308 00:32:29,750 --> 00:32:32,038 Det är det inte, det är inte varje dag. Det är bara varje.. 309 00:32:32,040 --> 00:32:34,038 Det beror på, men du kan göra som.. 310 00:32:34,040 --> 00:32:36,163 Beror på hur många sessioner du vill ha. 311 00:32:36,165 --> 00:32:38,413 Jag tror att jag skulle behöva, typ 10 eller så. 312 00:32:38,415 --> 00:32:41,498 Och de sträcker sig mellan 270 till cirka 400 pund. 313 00:32:41,500 --> 00:32:42,583 Jesus. 314 00:32:44,250 --> 00:32:46,500 Ja, men jag tror det är värt det. 315 00:32:48,165 --> 00:32:49,290 Ja, bra. 316 00:32:51,040 --> 00:32:53,415 – Det är en riktigt bra idé. - Okej. 317 00:32:54,583 --> 00:32:56,500 Så jag kan anmäla mig då? 318 00:32:58,790 --> 00:33:00,538 De har det här 319 00:33:00,540 --> 00:33:04,413 de har det här, Öppen dag.. 320 00:33:04,415 --> 00:33:05,831 ...om några veckor. 321 00:33:05,833 --> 00:33:07,083 Stor. 322 00:33:09,583 --> 00:33:11,623 Jag vet inte än vilken kurs jag vill gå. 323 00:33:11,625 --> 00:33:14,288 Jag är inte säker. Kanske linjeteckningen. 324 00:33:14,290 --> 00:33:15,873 För jag har alltid var ganska bra på det. 325 00:33:15,875 --> 00:33:18,038 Eller jag kan göra det.. 326 00:33:18,040 --> 00:33:19,663 Jag kanske skulle kunna göra det en gobeläng 327 00:33:19,665 --> 00:33:21,956 eller en textilkurs, Jag vet inte. 328 00:33:21,958 --> 00:33:23,875 Vad som än gör dig lycklig. 329 00:33:29,125 --> 00:33:30,333 Någon mat? 330 00:33:33,915 --> 00:33:35,456 Du sa att du inte ville någon middag så jag gjorde inte... 331 00:33:35,458 --> 00:33:37,416 Ja, jag sa det tidigare, gjorde jag inte? 332 00:34:08,248 --> 00:34:11,581 "Jag har aldrig sett henne så vackert. 333 00:34:11,583 --> 00:34:13,999 Hennes frisyr är konstigt faktiskt. 334 00:34:16,498 --> 00:34:17,914 Två flätor samlade längst fram 335 00:34:17,916 --> 00:34:19,496 och knutna ihop ovanpå hennes huvud 336 00:34:19,498 --> 00:34:22,664 sprider sig från knut som en kort plym 337 00:34:22,666 --> 00:34:24,496 ser irriterad ut." 338 00:34:24,498 --> 00:34:25,664 Förargad. 339 00:34:25,666 --> 00:34:27,996 "Den accepterade uppfattningen är att gobelängerna 340 00:34:27,998 --> 00:34:29,871 skildra de 5 sinnena 341 00:34:29,873 --> 00:34:31,706 som tillkommer ett sjätte sinne 342 00:34:31,708 --> 00:34:34,206 antagligen indikerar moraliskt omdöme." 343 00:34:34,208 --> 00:34:37,124 Jag fattar inte det här. 344 00:34:41,291 --> 00:34:43,041 Är jag bara tjock? 345 00:34:44,916 --> 00:34:47,208 För jag gör inte saker så här. 346 00:34:48,958 --> 00:34:50,874 Jag går inte på gallerier och det. 347 00:34:56,083 --> 00:34:58,041 Nej, gå inte iväg. 348 00:35:01,041 --> 00:35:02,000 Brud. 349 00:35:15,625 --> 00:35:16,958 Natt, älskling. 350 00:35:27,000 --> 00:35:28,498 Det är skönt det, eller hur? 351 00:35:28,500 --> 00:35:29,583 Ja. 352 00:35:33,791 --> 00:35:35,083 Jag menar det. 353 00:35:38,916 --> 00:35:41,831 du vet, Jag ska faktiskt göra... 354 00:35:41,833 --> 00:35:42,998 Förlåt. 355 00:35:43,000 --> 00:35:45,206 Där går du. Är du redo att beställa? 356 00:35:45,208 --> 00:35:46,623 - Ja. - Ja. 357 00:35:46,625 --> 00:35:49,998 Um, kan jag få butternut squashen... 358 00:35:50,000 --> 00:35:51,539 - Squash. Följs av? - ...snälla? 359 00:35:51,541 --> 00:35:55,123 Och sedan, um, paprikan, tack. 360 00:35:55,125 --> 00:35:56,789 - Bra. - Tack. 361 00:35:56,791 --> 00:35:58,539 Vilken du har för den första? 362 00:35:58,541 --> 00:35:59,956 - Butternut squash. - Det ska jag ha. 363 00:35:59,958 --> 00:36:01,373 - Ja, samma igen? - Ja. 364 00:36:01,375 --> 00:36:02,914 Och för din huvudsakliga? 365 00:36:02,916 --> 00:36:04,456 Jag tar kycklingen, snälla. 366 00:36:04,458 --> 00:36:06,373 Säker. Tack så mycket då. 367 00:36:06,375 --> 00:36:07,831 - Tack. - Tack. 368 00:36:07,833 --> 00:36:08,873 - Skål. - Skål. 369 00:36:08,875 --> 00:36:10,791 Vill du ha lite vatten? 370 00:36:40,916 --> 00:36:42,833 Jag tycker att du är fantastisk. 371 00:36:44,500 --> 00:36:46,623 Du är en fantastisk mamma. 372 00:36:46,625 --> 00:36:47,958 Underbar fru. 373 00:36:58,958 --> 00:37:00,875 Och du är vacker. 374 00:37:05,916 --> 00:37:06,956 Trevligt att vara ute, innit? 375 00:37:06,958 --> 00:37:08,581 - Mm. Det är härligt. - Gör det mer. 376 00:37:08,583 --> 00:37:11,248 - Gå ut ur huset. - Mm. 377 00:37:11,250 --> 00:37:12,333 Ja. 378 00:37:18,333 --> 00:37:20,666 - Gör det här mer faktiskt. - Japp. 379 00:37:33,375 --> 00:37:35,456 - Här går vi. - Åh, tack. 380 00:37:35,458 --> 00:37:37,623 Du är välkommen. Dina förrätter. 381 00:37:37,625 --> 00:37:39,456 – Det ser härligt ut. - Njut av din måltid. 382 00:37:39,458 --> 00:37:40,873 Tack. 383 00:37:40,875 --> 00:37:42,998 - Vad är det? – Det är butternut squash. 384 00:37:43,000 --> 00:37:44,248 Är det morötter? 385 00:37:44,250 --> 00:37:46,625 Det ser ut som morötter, men det är butternut squash. 386 00:40:49,625 --> 00:40:50,789 Ted. 387 00:40:50,791 --> 00:40:52,706 - Åh, titta, mamma är här. - Jag är så ledsen. 388 00:40:52,708 --> 00:40:54,123 Hej. 389 00:40:54,125 --> 00:40:55,414 Mamma är väldigt ledsen. 390 00:40:55,416 --> 00:40:57,081 Jag menade inte att vara sen, älskling. 391 00:40:57,083 --> 00:40:58,414 - Jag är verkligen ledsen. - Det är okej. 392 00:40:58,416 --> 00:40:59,748 - Oroa dig inte. - Jag menade det inte. 393 00:40:59,750 --> 00:41:01,914 kom igen, låt oss gå och hämta Florrie. 394 00:41:01,916 --> 00:41:03,623 Tack. Så ledsen. Tack. 395 00:41:03,625 --> 00:41:06,706 Okej, kom igen, kom igen. Låt oss gå och hämta Florrie. 396 00:41:06,708 --> 00:41:08,581 Ja, vi ska gå och hitta henne. 397 00:41:10,250 --> 00:41:12,208 Kom igen, kom igen, kom igen. Låt oss gå och hämta Florrie. 398 00:41:14,416 --> 00:41:17,331 - Där är Florrie. Titt. - Här är mamma. 399 00:41:17,333 --> 00:41:21,456 - Jag är ledsen. - Åh, vem är det här som kommer för att hämta dig? 400 00:41:21,458 --> 00:41:23,206 - Jag är så ledsen. - Det är bra. Hon har varit bra. 401 00:41:23,208 --> 00:41:24,623 - Har hon varit bra? – Helt okej. 402 00:41:24,625 --> 00:41:27,123 Tack så mycket. Är du okej, älskling? 403 00:41:27,125 --> 00:41:29,373 - Vi ses senare. - Var en bra pojke. Kom igen. 404 00:41:29,375 --> 00:41:31,623 Vi åker hem nu. 405 00:41:31,625 --> 00:41:33,289 Ut går du. Vi ses senare. Hejdå. 406 00:41:33,291 --> 00:41:34,414 - Förlåt. Tack. - Det är bra. 407 00:41:34,416 --> 00:41:35,914 Det är bra. Hejdå. 408 00:41:52,125 --> 00:41:53,375 Du tappade det. 409 00:41:56,333 --> 00:41:57,789 Städa upp det här. 410 00:42:00,000 --> 00:42:01,998 Städa upp det här. 411 00:42:02,000 --> 00:42:03,414 Lägg undan den. 412 00:42:08,541 --> 00:42:11,164 Vem har spelat med min bok? 413 00:42:11,166 --> 00:42:13,164 Ingen är tillåten att röra mina saker! 414 00:42:13,166 --> 00:42:15,789 Och jag har fått nog av dig jävla idioter! 415 00:42:15,791 --> 00:42:18,708 Allt du gör, du aldrig lyssna på mig! 416 00:42:19,708 --> 00:42:21,208 Fy fan! 417 00:42:44,458 --> 00:42:47,041 Mamma är verkligen ledsen. Mamma är så ledsen. 418 00:42:50,791 --> 00:42:52,375 Mamma är ledsen. 419 00:43:14,041 --> 00:43:15,541 Jag avundas dig. 420 00:43:17,666 --> 00:43:19,583 Många människor gör det, älskling. 421 00:43:25,791 --> 00:43:27,708 Du är bra med barnen. 422 00:43:31,666 --> 00:43:32,916 De gillar dig. 423 00:43:36,416 --> 00:43:38,333 Du får dem att skratta. 424 00:43:40,583 --> 00:43:42,500 "Pappa är hemma." 425 00:43:44,500 --> 00:43:45,914 Du får leka med dem. 426 00:43:45,916 --> 00:43:47,248 Ja, vi har pratat om det, eller hur? 427 00:43:47,250 --> 00:43:49,208 – Jag är inte med dem på hela dagen. - De hatar mig. 428 00:43:51,916 --> 00:43:54,581 Var inte töntig. De hatar dig inte. 429 00:43:54,583 --> 00:43:56,081 De älskar dig. 430 00:43:56,083 --> 00:43:58,456 Jag kan vara en joker för jag är ute hela dagen. 431 00:43:58,458 --> 00:44:00,666 Du måste göra reglerna för dem. 432 00:44:02,958 --> 00:44:05,206 Du är en fantastisk mamma. 433 00:44:05,208 --> 00:44:07,125 Du älskar dem till bitar. 434 00:44:08,375 --> 00:44:10,581 Hej. 435 00:44:10,583 --> 00:44:11,789 Det är vad du gör för barn. 436 00:44:11,791 --> 00:44:12,956 Du tar hand om dem, du tar upp dem 437 00:44:12,958 --> 00:44:14,456 och de behandlar dig som skit för det mesta. 438 00:44:14,458 --> 00:44:16,500 Det är vad som händer. Det vet alla. 439 00:44:18,125 --> 00:44:19,998 Jag bryr mig inte om dem. 440 00:44:20,000 --> 00:44:22,164 Oj, det menar du inte. 441 00:44:22,166 --> 00:44:24,206 Du är en mamma. Det är vad mammor gör. 442 00:44:24,208 --> 00:44:26,331 Jag bryr mig inte om de inte gör det avsluta sin middag. 443 00:44:26,333 --> 00:44:28,123 Jag bryr mig inte om de ramlar omkull. 444 00:44:28,125 --> 00:44:30,123 - Oj, oi, oi, oi. - Jag bryr mig inte. 445 00:44:30,125 --> 00:44:31,706 Jag bryr mig inte om de går i skolan 446 00:44:31,708 --> 00:44:33,498 eller om de inte går till skolan. 447 00:44:33,500 --> 00:44:35,289 vad pratar du ungefär? Sluta. 448 00:44:35,291 --> 00:44:37,958 Men jag får mig själv att bry mig. Jag tvingar mig själv att göra det. 449 00:44:39,333 --> 00:44:41,331 Jag får mig själv att vara rolig... 450 00:44:41,333 --> 00:44:43,873 - Okej. - ...och glad. 451 00:44:43,875 --> 00:44:45,331 - Dumt... - Okej. 452 00:44:45,333 --> 00:44:46,583 ...som du. 453 00:44:49,833 --> 00:44:52,914 – Jag tror att de hatar mig. - Håll käften. 454 00:44:52,916 --> 00:44:55,331 Jag tror att de kan känna vad händer. 455 00:44:55,333 --> 00:44:56,500 Okej. 456 00:44:58,000 --> 00:44:59,916 Det här måste sluta nu. 457 00:45:03,750 --> 00:45:05,083 Godnatt, Mark. 458 00:45:20,083 --> 00:45:21,333 Det är en fas. 459 00:45:25,375 --> 00:45:27,333 Det är bara en fas. 460 00:45:31,000 --> 00:45:33,998 Alla går genom den. 461 00:45:34,000 --> 00:45:36,706 Men det är inget från teven. 462 00:45:36,708 --> 00:45:38,125 Det är det verkliga livet. 463 00:45:41,875 --> 00:45:43,791 Jag menar, vad tycker du ska du göra? 464 00:45:45,833 --> 00:45:48,164 Kanske göra en... en kurs eller något. 465 00:45:48,166 --> 00:45:50,206 - Skaffa ett jobb? - Y... Du är 30 nu. 466 00:45:50,208 --> 00:45:52,081 Du har lämnat det för sent. 467 00:45:52,083 --> 00:45:54,373 De gör, typ, högre.. 468 00:45:54,375 --> 00:45:57,289 ...eh, efter jobbet och sånt. 469 00:45:57,291 --> 00:45:58,373 Efter jobbet, som vad? 470 00:45:58,375 --> 00:46:01,623 Efter, du vet, efter skolan. 471 00:46:05,958 --> 00:46:08,206 Och vem ska titta efter barnen då? 472 00:46:08,208 --> 00:46:09,998 Mark. 473 00:46:10,000 --> 00:46:12,623 Det kan han inte göra. 474 00:46:12,625 --> 00:46:14,456 Tror du verkligen en man kan uppfostra två barn 475 00:46:14,458 --> 00:46:15,623 sådär på egen hand? 476 00:46:15,625 --> 00:46:17,541 Han kommer att gå därifrån som ett skott. 477 00:46:19,041 --> 00:46:20,581 Har du tänkt om det? 478 00:46:20,583 --> 00:46:21,956 Du kan ta hand om dem. 479 00:46:21,958 --> 00:46:23,206 Jag kunde inte ta hand om dem. 480 00:46:23,208 --> 00:46:25,039 Du vet hur många timmar Jag jobbar på Somerset. 481 00:46:25,041 --> 00:46:26,958 Jag kan inte ta hand om dem. 482 00:46:30,333 --> 00:46:32,914 Det är en fas. 483 00:46:32,916 --> 00:46:34,789 Det är allt det är. Det är bara en fas. 484 00:46:34,791 --> 00:46:36,373 Du kommer att få genom den. 485 00:46:36,375 --> 00:46:38,958 Barn är svåra. Jag sa det till dig. 486 00:46:40,458 --> 00:46:41,750 Jag borde veta. 487 00:46:43,666 --> 00:46:46,039 Jag var tvungen att göra det helt på egen hand. 488 00:46:46,041 --> 00:46:48,331 du har honom.. 489 00:46:48,333 --> 00:46:50,206 ...föra in bra pengar. 490 00:46:50,208 --> 00:46:51,748 Du har två bilar. 491 00:46:51,750 --> 00:46:53,914 Fick ett vackert hus. Du har ett uterum. 492 00:46:53,916 --> 00:46:55,916 Du har barnen i skolan längs vägen. 493 00:46:57,375 --> 00:46:59,291 Du har gjort det. 494 00:47:12,000 --> 00:47:13,958 Kan du göra något? 495 00:47:15,000 --> 00:47:17,000 Kan du göra något? 496 00:47:20,791 --> 00:47:22,123 Jag ska gå. 497 00:47:28,291 --> 00:47:30,373 Ted, jag ska gå till jobbet. 498 00:47:30,375 --> 00:47:32,039 Vi ses senare. 499 00:47:32,041 --> 00:47:35,206 Kom och putsa lamporna för mig, Ted. Kom igen. 500 00:47:35,208 --> 00:47:37,956 Ja, vi kan ge det en ren. 501 00:47:37,958 --> 00:47:40,164 Okej. Du håller min hand dock, ja. 502 00:47:40,166 --> 00:47:41,791 De är hans ögon. 503 00:47:43,833 --> 00:47:45,083 Och en näsa. 504 00:47:46,666 --> 00:47:48,498 Inte en näsa. 505 00:47:48,500 --> 00:47:51,083 - Inte en näsa. - Det är det. Det är hans näsa. 506 00:47:53,291 --> 00:47:54,831 Ge den en blomma. 507 00:47:54,833 --> 00:47:56,750 - Sätt på den där. - Okej. 508 00:47:59,000 --> 00:48:00,958 Det är det. Bra pojke. 509 00:48:27,541 --> 00:48:28,791 Brud? 510 00:48:36,208 --> 00:48:37,333 Brud? 511 00:48:40,333 --> 00:48:42,456 Åh, kom igen. 512 00:48:42,458 --> 00:48:43,708 Kom hit. 513 00:48:49,708 --> 00:48:51,625 Snälla gör inte det här. 514 00:48:53,541 --> 00:48:54,833 Behaga. 515 00:48:56,125 --> 00:48:57,414 Jag kan inte känna så här längre. 516 00:48:57,416 --> 00:48:59,039 Snälla säg något. Jag ska göra vad som helst för dig. 517 00:48:59,041 --> 00:49:00,623 Du vet att jag skulle göra vad som helst för dig, eller hur? 518 00:49:00,625 --> 00:49:03,123 - Nej. Jag kan inte göra det. - Snälla, snälla. 519 00:49:03,125 --> 00:49:06,206 Shh. Vad menar du kan du inte göra det? 520 00:49:06,208 --> 00:49:08,414 Vad vill du ha mig att göra åt dig, va? 521 00:49:08,416 --> 00:49:11,248 Jag gör vad som helst. Jag byter. Jag kommer att vara annorlunda. 522 00:49:11,250 --> 00:49:13,581 Jag bryr mig inte. Jag gör vad du vill. 523 00:49:13,583 --> 00:49:15,581 Vill du flytta? Sälja huset? 524 00:49:15,583 --> 00:49:17,664 Göra något annorlunda? Jag ska göra vad som helst för dig. 525 00:49:17,666 --> 00:49:20,206 Jag kan inte, jag kan inte låt detta bryta oss isär. 526 00:49:20,208 --> 00:49:22,581 Det är för bra. Är det inte? 527 00:49:22,583 --> 00:49:24,414 - Tänk på våra små barn, va? - Mark. 528 00:49:24,416 --> 00:49:25,706 Tänk på deras små ansikten. 529 00:49:25,708 --> 00:49:27,250 - Nej. - Snälla. 530 00:49:28,416 --> 00:49:29,581 Titta på mig. 531 00:49:29,583 --> 00:49:31,500 Snälla, titta på mig. Behaga? 532 00:49:33,125 --> 00:49:35,623 Det är inte trevligt, eller hur? 533 00:49:35,625 --> 00:49:37,206 Vaknar varje dag känner så här. 534 00:49:37,208 --> 00:49:39,914 Låt oss reda ut det. 535 00:49:39,916 --> 00:49:41,831 Kan vi? 536 00:49:41,833 --> 00:49:43,750 Kan vi reda ut det? 537 00:49:45,958 --> 00:49:48,873 - Baby? - Jag kan inte, Mark. 538 00:49:48,875 --> 00:49:49,998 snälla, säg bara något. 539 00:49:50,000 --> 00:49:52,289 Sluta jävla, städa inte! 540 00:49:52,291 --> 00:49:53,789 Lämna den jävla disken 541 00:49:53,791 --> 00:49:56,125 tills jag har haft en jävla prata med dig! 542 00:49:57,625 --> 00:49:59,708 - Ja? - Ja. 543 00:50:01,958 --> 00:50:04,123 Ska vi göra detta bättre? 544 00:50:04,125 --> 00:50:05,164 - Ja... - Ja. 545 00:50:05,166 --> 00:50:07,789 Hur ska vi göra göra det bättre? 546 00:50:07,791 --> 00:50:09,248 Prata bara med mig, snälla. 547 00:50:09,250 --> 00:50:10,373 Jag kan inte! 548 00:50:10,375 --> 00:50:12,791 Mark, snälla gå av. 549 00:50:14,291 --> 00:50:16,208 Vad vill du? 550 00:50:17,583 --> 00:50:19,125 va? 551 00:50:20,791 --> 00:50:23,123 Är det detta du vill ha? 552 00:50:23,125 --> 00:50:25,500 Är det här det? Är detta vad bryr du dig om? 553 00:50:28,083 --> 00:50:29,748 Konst? Du vill göra nån jävla konst? 554 00:50:29,750 --> 00:50:31,164 Gör lite jävla konst! 555 00:50:31,166 --> 00:50:33,541 Gör jävla konst! 556 00:50:51,416 --> 00:50:53,333 Jag menade inte att göra det. 557 00:50:57,833 --> 00:50:59,791 Jag menade inte att göra det. 558 00:51:04,708 --> 00:51:06,666 Jag behöver bara dig att berätta för mig vad jag ska göra. 559 00:51:08,666 --> 00:51:11,166 Jag ska göra det. Jag behöver bara dig att berätta för mig vad jag ska göra. 560 00:51:13,041 --> 00:51:15,041 Snälla säg något. 561 00:51:23,083 --> 00:51:24,416 Behaga. 562 00:51:25,416 --> 00:51:27,375 Vi har allt, älskling. 563 00:51:30,750 --> 00:51:31,873 Gör det bättre, eller hur? 564 00:51:31,875 --> 00:51:34,164 - Ja. - Jaha? 565 00:51:34,166 --> 00:51:36,083 Vi fixar det, eller hur? 566 00:51:37,750 --> 00:51:40,456 Vi ska fixa det, är inte vi? 567 00:51:40,458 --> 00:51:42,375 Jag vill bara ha dig att vara lycklig igen. 568 00:51:44,375 --> 00:51:46,291 Jag vill att du ska vara lycklig. 569 00:51:55,166 --> 00:51:57,166 Jag vill bara ha dig att vara lycklig. 570 00:52:05,166 --> 00:52:06,583 Ledsen. 571 00:52:08,208 --> 00:52:09,708 Jag är så ledsen. 572 00:53:29,625 --> 00:53:30,875 Jag älskar dig. 573 00:53:34,375 --> 00:53:36,000 Jag älskar dig. 574 00:54:15,375 --> 00:54:16,583 Mamma? 575 00:54:17,625 --> 00:54:18,750 Mamma? 576 00:54:21,333 --> 00:54:23,206 Sluta, Ted. 577 00:54:26,750 --> 00:54:28,873 Brecky-tid. Brecky-tid. Brecky-tid. Brecky-tid. 578 00:54:28,875 --> 00:54:31,000 Brecky-tid. Brecky-tid. 579 00:54:33,833 --> 00:54:38,873 Vem är en stor dålig hungrig björn, va? 580 00:54:45,041 --> 00:54:48,623 ♪ Teddy Teddy Teddy Teddy Teddy Teddy ♪ 581 00:54:48,625 --> 00:54:52,373 ♪ Teddy Teddy Teddy Teddy Teddy Teddy ♪ 582 00:54:52,375 --> 00:54:56,581 ♪ Num num num nah nah num num num nah nah ♪♪ 583 00:54:56,583 --> 00:54:57,706 ska vi bygga ett läger med mig? 584 00:54:57,708 --> 00:54:59,081 Bygg ett läger innan jag går till jobbet? 585 00:54:59,083 --> 00:55:01,706 Yow! Fick mitt hår. 586 00:55:01,708 --> 00:55:03,748 Argh! 587 00:55:03,750 --> 00:55:06,289 - Det är min. - Det är min. 588 00:55:06,291 --> 00:55:09,039 Det är mina. Mina och mina. 589 00:55:09,041 --> 00:55:11,206 - Nej. Ge... - Det är min. 590 00:55:11,208 --> 00:55:13,164 Ge mig tillbaka det. 591 00:55:13,166 --> 00:55:15,289 Nej, Florrie, kom och ät din brors fötter med mig. 592 00:55:15,291 --> 00:55:17,248 De är läckra. De är läckra. 593 00:55:18,750 --> 00:55:20,289 Oj, han slår mig. 594 00:55:20,291 --> 00:55:21,456 Han slår mig med fötterna. 595 00:55:21,458 --> 00:55:24,456 Jaha! aj! aj! aj! 596 00:55:24,458 --> 00:55:25,623 Kan du komma hit, snälla? 597 00:55:25,625 --> 00:55:28,456 Åh, din klumpiga ko! 598 00:55:28,458 --> 00:55:30,039 Åh. 599 00:55:30,041 --> 00:55:31,664 Åh, nej, pappa. 600 00:55:31,666 --> 00:55:33,625 Det är över mig. Vad är det här? 601 00:55:35,166 --> 00:55:38,081 - Vem gjorde det? - Yada! 602 00:55:38,083 --> 00:55:40,125 Det är lite jävla dumt, innit? 603 00:55:41,916 --> 00:55:43,164 Nej, jag ska göra det. Jag ska göra det. Jag ska göra det. 604 00:55:43,166 --> 00:55:44,539 Jag kan äta allt. 605 00:55:44,541 --> 00:55:46,664 Nej, bara, kan du röra dig bort därifrån, snälla? 606 00:55:46,666 --> 00:55:48,873 Vem gjorde just det? 607 00:55:48,875 --> 00:55:50,581 Dumma mamma gjorde det, gjorde hon inte? 608 00:55:55,625 --> 00:55:56,958 Var är mamma? 609 00:55:59,500 --> 00:56:00,666 Brud? 610 00:56:12,000 --> 00:56:13,041 Brud? 611 00:56:18,041 --> 00:56:20,000 Vad gör du? 612 00:56:21,750 --> 00:56:23,125 Vad är allt det där? 613 00:56:34,541 --> 00:56:36,500 Varför lägger du det i en påse? 614 00:56:38,666 --> 00:56:39,791 Oi. 615 00:56:43,791 --> 00:56:45,623 Shh. Kom hit. Det är okej. 616 00:56:45,625 --> 00:56:46,956 Det är okej. Det är okej. 617 00:56:46,958 --> 00:56:49,123 Det är okej! 618 00:56:49,125 --> 00:56:51,456 Stanna där. Stanna där. 619 00:56:51,458 --> 00:56:52,873 Stanna där! 620 00:56:52,875 --> 00:56:55,373 - Släpp mig, Mark! - Vad gör du? 621 00:56:55,375 --> 00:56:57,333 Kom hit. Kom hit. 622 00:56:59,875 --> 00:57:01,373 Kom hit. 623 00:57:03,541 --> 00:57:05,039 - Låt mig... - Älskling, kan du komma tillbaka hit? 624 00:57:05,041 --> 00:57:06,958 - Släpp mig! - Stanna där. 625 00:57:09,166 --> 00:57:10,706 - Älskling, res dig upp. - Nej! 626 00:57:10,708 --> 00:57:12,539 Skämmer mig för jävla. Grannarna. 627 00:57:12,541 --> 00:57:15,206 - Kom hit. Baby, baby. - Nej, släpp mig. 628 00:57:15,208 --> 00:57:16,706 Kom hit. Shh, shh, shh. 629 00:57:16,708 --> 00:57:18,166 Låt mig gå! 630 00:57:21,583 --> 00:57:22,581 - Älskling, snälla. - Nej! 631 00:57:22,583 --> 00:57:23,623 - Kom bara tillbaka hit. - Nej! 632 00:57:23,625 --> 00:57:24,623 Jag menade inte att säga det till dig. 633 00:57:24,625 --> 00:57:25,998 Snälla kom tillbaka hit. Behaga. 634 00:57:26,000 --> 00:57:27,831 - Nej. - Kom hit nu för fan! 635 00:57:27,833 --> 00:57:29,083 Jävla ko. 636 00:57:46,375 --> 00:57:48,414 Ted! 637 00:57:48,416 --> 00:57:49,706 Ted, vad gör du? 638 00:57:49,708 --> 00:57:51,625 Stå inte där, Ted. 639 00:58:07,750 --> 00:58:09,833 Florrie, kom tillbaka hit, snälla. 640 00:58:11,166 --> 00:58:13,414 - Kom hit, Ted. - Vart är Florrie på väg? 641 00:58:13,416 --> 00:58:14,956 - Kom hit. - Vart är Florrie på väg? 642 00:58:14,958 --> 00:58:16,623 Låt oss gå och hitta henne. 643 00:58:16,625 --> 00:58:17,914 Vad, vart är hon på väg? 644 00:58:17,916 --> 00:58:18,958 Florrie? 645 00:58:22,125 --> 00:58:23,914 - Kom igen. - Nej, jag vill ha mamma. 646 00:58:23,916 --> 00:58:25,539 Kom hit, Florrie, snälla. Behaga. 647 00:58:25,541 --> 00:58:28,458 - Hon vill ha mamma. - Mamma kommer. 648 00:58:30,500 --> 00:58:32,831 Jag kan inte se henne. 649 00:58:32,833 --> 00:58:34,625 Jag kan inte se henne. 650 00:58:36,750 --> 00:58:38,666 Var gjorde hon sprungit till? 651 00:58:59,083 --> 00:59:00,164 Hej. 652 00:59:00,166 --> 00:59:01,831 Hej. Kan jag få en biljett till Paris, tack? 653 00:59:01,833 --> 00:59:04,206 Är det enkelriktat eller återvända? 654 00:59:04,208 --> 00:59:05,998 Eh, en, eh, enkelriktad. 655 00:59:06,000 --> 00:59:07,956 Okej. Nästa är 10:42. 656 00:59:07,958 --> 00:59:09,875 - Är det okej för dig? - Ja. 657 00:59:14,500 --> 00:59:16,748 Hm, så blir det 180 pund. 658 00:59:16,750 --> 00:59:19,498 Um, vad är ditt efternamn? 659 00:59:19,500 --> 00:59:20,666 Hainsworth. 660 00:59:24,000 --> 00:59:26,083 - Och förnamn, tack. - Tara. 661 00:59:28,791 --> 00:59:31,373 Okej, nu om du vill för att stoppa in din nål där 662 00:59:31,375 --> 00:59:33,291 när den säger åt dig att. 663 00:59:36,250 --> 00:59:38,291 Tack. Om du vill för att ta bort ditt kort. 664 00:59:39,708 --> 00:59:40,873 Okej, där är din biljett. 665 00:59:40,875 --> 00:59:42,706 10:42 till Paris. 666 00:59:42,708 --> 00:59:44,331 Um, buss 13, plats 78. 667 00:59:44,333 --> 00:59:45,498 Och du bara skannar din streckkod 668 00:59:45,500 --> 00:59:46,539 i den gula glaspanelen 669 00:59:46,541 --> 00:59:47,706 när du kommer till incheckningen. 670 00:59:47,708 --> 00:59:49,208 Tack. 671 01:03:27,375 --> 01:03:28,664 - Wow. - Du har en väldigt stor. 672 01:03:28,666 --> 01:03:30,164 Det är riktigt trevligt. 673 01:03:30,166 --> 01:03:31,831 - Ja. - Det ser härligt ut. 674 01:03:31,833 --> 01:03:34,914 Och på franska är det, eh, bon, eh, god aptit. 675 01:03:34,916 --> 01:03:37,081 - God aptit. - God aptit. 676 01:03:37,083 --> 01:03:39,706 - Okej. - God aptit. Tack. 677 01:03:39,708 --> 01:03:41,666 De rien. Du är välkommen. 678 01:11:49,457 --> 01:11:52,414 Vet du vad betyder det? 679 01:11:52,416 --> 01:11:54,000 Den... Gobelängen? 680 01:11:55,166 --> 01:11:56,664 - Nej? - Nej. 681 01:11:56,666 --> 01:11:59,414 Det finns 6 gobelänger. 682 01:11:59,416 --> 01:12:01,330 - Ja. - Visst? 683 01:12:01,332 --> 01:12:05,748 Öh, var och en pratar 684 01:12:05,750 --> 01:12:10,080 om, um, representerar sinnen. 685 01:12:10,082 --> 01:12:12,332 - Ja. - Alltså.. 686 01:12:13,375 --> 01:12:16,789 Um, det har du synen. 687 01:12:16,791 --> 01:12:19,039 Du har, um, smaken. 688 01:12:20,041 --> 01:12:23,205 Äh, lukten, eh.. 689 01:12:23,207 --> 01:12:25,705 - Hör, ljud. - Hör. Ljudet. 690 01:12:25,707 --> 01:12:29,164 - Öh, beröringen. - Beröringen. 691 01:12:29,166 --> 01:12:33,123 Och det finns 6 stycken. 692 01:12:33,125 --> 01:12:36,289 - Ja. – Vi vet 5. Nu för tiden. 693 01:12:36,291 --> 01:12:39,414 - Ja. - Um, d... gjorde du... 694 01:12:39,416 --> 01:12:41,455 Läser du franska eller prata franska lite? 695 01:12:41,457 --> 01:12:42,455 - Nej. - Nej, ingenting? 696 01:12:42,457 --> 01:12:43,498 Ingenting. 697 01:12:43,500 --> 01:12:45,914 Det finns en mening som säger, eh 698 01:12:45,916 --> 01:12:47,498 en mon seule önskan. 699 01:12:47,500 --> 01:12:51,123 Det betyder, eh, till min unika önskan. 700 01:12:51,125 --> 01:12:53,330 Desir. Önskan. 701 01:12:53,332 --> 01:12:58,539 Um, det är meningen som vi har förlorat, kanske. 702 01:12:58,541 --> 01:13:00,664 - Ja, kanske. Önskan. - Nej? 703 01:13:00,666 --> 01:13:04,164 - Mm-hmm. - Kan jag? Här, snälla. 704 01:13:07,666 --> 01:13:08,830 Ja. 705 01:13:08,832 --> 01:13:10,164 Varför vill du ta min bild? 706 01:13:10,166 --> 01:13:12,164 För du är vacker. 707 01:13:12,166 --> 01:13:13,955 Och ljuset är jättebra, så.. 708 01:13:13,957 --> 01:13:15,415 Ja. 709 01:13:16,916 --> 01:13:18,750 Varifrån kommer du? 710 01:13:21,000 --> 01:13:23,830 - Jag är från London. - Äh-ha. 711 01:13:23,832 --> 01:13:25,830 - Du? - Jag är härifrån. 712 01:13:25,832 --> 01:13:27,750 - Från Paris? - Ja. 713 01:13:29,832 --> 01:13:31,248 Har du växt upp i Paris? 714 01:13:31,250 --> 01:13:33,123 - Förlåt. – Har du växt upp i Paris? 715 01:13:33,125 --> 01:13:36,539 - Ja. - Wow. Det är tur. 716 01:13:36,541 --> 01:13:39,123 Har du växt upp i London? 717 01:13:39,125 --> 01:13:43,873 Nej. Jag, um, växte upp nära London 718 01:13:43,875 --> 01:13:48,289 och sen flyttade jag till London när jag var 18. 719 01:13:48,291 --> 01:13:50,873 - Mm-hmm. – För mina studier. 720 01:13:50,875 --> 01:13:53,873 Och vad gör du? 721 01:13:53,875 --> 01:13:55,041 Um.. 722 01:13:56,500 --> 01:13:58,582 Jag jobbar för en, um.. 723 01:14:00,166 --> 01:14:02,830 ...ett kommersiellt företag. 724 01:14:02,832 --> 01:14:04,705 - Åh. Verkligen? - Ja. 725 01:14:05,875 --> 01:14:06,873 Ja. 726 01:14:06,875 --> 01:14:07,955 - Jag också. - Gör du det? 727 01:14:07,957 --> 01:14:09,830 Ibland, ja, som fotograf. 728 01:14:09,832 --> 01:14:11,580 Ah, okej. 729 01:14:11,582 --> 01:14:13,039 Jag gillar det inte så mycket. 730 01:14:13,041 --> 01:14:14,873 Varför inte? 731 01:14:14,875 --> 01:14:18,830 Jag vet inte, det är bara Jag föredrar gatufoto. 732 01:14:18,832 --> 01:14:19,914 - Ja. - Vet du? 733 01:14:19,916 --> 01:14:21,164 Du tar många bilder. 734 01:14:21,166 --> 01:14:22,580 Av dig. Ledsen. Det är, eh... 735 01:14:22,582 --> 01:14:23,623 Det är okej. 736 01:14:23,625 --> 01:14:26,455 Du vill ta en kaffe eller något? 737 01:14:26,457 --> 01:14:27,832 - Jaha? - Ja. 738 01:14:30,291 --> 01:14:33,039 - Nu? Okej. - Ja. Varför inte? 739 01:14:33,041 --> 01:14:35,914 Vad heter du, förresten? 740 01:14:35,916 --> 01:14:38,205 - Sam. - Sam. Philippe. 741 01:14:38,207 --> 01:14:40,125 - Trevligt att träffa dig. - Trevligt att träffa dig. 742 01:14:43,541 --> 01:14:46,998 Så gjorde du alltid vill du bli fotograf? 743 01:14:47,000 --> 01:14:49,455 Ehm, nej. 744 01:14:49,457 --> 01:14:51,664 Vad ville du göra? 745 01:14:51,666 --> 01:14:54,623 - Den här är fin, va? - Hm. 746 01:14:54,625 --> 01:14:57,914 Jag börjar rita 747 01:14:57,916 --> 01:15:03,666 och, eh, jag gjorde en första, eh, jobb, eh.. 748 01:15:05,375 --> 01:15:09,455 Det är konstigt, men eh, om transsexuella. 749 01:15:09,457 --> 01:15:10,873 - Okej. - Jaha? Förstår du? 750 01:15:10,875 --> 01:15:11,914 Och, eh... 751 01:15:11,916 --> 01:15:14,330 Som, det får dig att känna 752 01:15:14,332 --> 01:15:16,205 som, levande när du tar 753 01:15:16,207 --> 01:15:17,705 när du fångar något? 754 01:15:17,707 --> 01:15:19,498 Äh, vet inte, det är bara, um 755 01:15:19,500 --> 01:15:20,955 eh, som jag är. 756 01:15:20,957 --> 01:15:23,082 - Jag behöver göra det. - Ja. 757 01:15:24,000 --> 01:15:25,830 – Det är så vackert. - Det är det. 758 01:15:25,832 --> 01:15:27,748 - Jag har aldrig sett en... - Verkligen? 759 01:15:27,750 --> 01:15:29,873 ...sån trädgård. Ja. 760 01:15:29,875 --> 01:15:31,830 Du har ingen trädgård sådär i London? 761 01:15:31,832 --> 01:15:35,498 Nej, inte där allt är exakt så. 762 01:15:35,500 --> 01:15:38,080 Det hade jag en mycket bra professor. 763 01:15:38,082 --> 01:15:39,498 - Lärare? - Lärare, ja. 764 01:15:39,500 --> 01:15:41,498 Och han bestämde sig 765 01:15:41,500 --> 01:15:43,957 att ta med mig på konstskolan.. 766 01:15:45,582 --> 01:15:48,623 ...och insåg det, eh 767 01:15:48,625 --> 01:15:50,875 det var något mycket viktigt för mig. 768 01:15:54,166 --> 01:15:55,664 Jag har en fråga. 769 01:15:55,666 --> 01:15:58,539 - Okej. - Ja. 770 01:15:58,541 --> 01:16:00,455 Låter dumt, jag vet. 771 01:16:00,457 --> 01:16:02,707 - Det är okej. - Ehm.. 772 01:16:05,957 --> 01:16:08,040 Har du någon? 773 01:16:10,082 --> 01:16:11,332 Ja? 774 01:16:14,500 --> 01:16:15,750 Nej. 775 01:16:17,500 --> 01:16:19,705 - Jag tror dig inte. - Varför? 776 01:16:19,707 --> 01:16:22,080 jag vet inte. 777 01:16:22,082 --> 01:16:23,540 Första.. 778 01:16:25,750 --> 01:16:27,332 Du bara, um.. 779 01:16:29,041 --> 01:16:31,539 ...bröt upp eller.. 780 01:16:31,541 --> 01:16:34,664 Jag vet inte, det är bara så konstigt. 781 01:16:34,666 --> 01:16:38,914 Y... Du är ensam, du följer mig. 782 01:16:38,916 --> 01:16:41,208 Nej, du följer mig. 783 01:16:43,166 --> 01:16:45,373 Ja, det är sant. 784 01:16:45,375 --> 01:16:46,539 Nej, jag... jag är... 785 01:16:46,541 --> 01:16:48,748 Jag har inte tid för en pojkvän, alltså. 786 01:16:48,750 --> 01:16:50,207 Okej. 787 01:16:51,832 --> 01:16:53,748 - Inte jag heller. - Verkligen? 788 01:16:53,750 --> 01:16:54,830 För flickvän? 789 01:16:57,750 --> 01:17:00,750 -Har du inte tid? – Inte så mycket. 790 01:17:03,582 --> 01:17:04,790 Så.. 791 01:17:07,250 --> 01:17:09,705 ...har du någonsin varit gift eller något sånt? 792 01:17:09,707 --> 01:17:10,748 Nej. 793 01:17:10,750 --> 01:17:12,125 - Aldrig? - Nej. 794 01:17:13,750 --> 01:17:15,748 - Har du inga barn? - Nej. 795 01:17:15,750 --> 01:17:18,039 Vadå? 796 01:17:18,041 --> 01:17:20,414 – Jag är ensam. – Du är helt ensam. 797 01:17:20,416 --> 01:17:21,914 Ja. Och du? 798 01:17:21,916 --> 01:17:23,705 - Jag också. - Du också? 799 01:17:23,707 --> 01:17:24,875 Så.. 800 01:17:26,582 --> 01:17:28,332 ...det är fantastiskt, det är, eh.. 801 01:17:31,166 --> 01:17:32,705 - Förlåt. - Nej, nej. Okej, okej. 802 01:17:32,707 --> 01:17:35,289 - Jag kan inte tro det. – Nej, det är rätt. 803 01:17:35,291 --> 01:17:37,375 Så kanske det är det superviktigt att vi.. 804 01:17:38,957 --> 01:17:41,789 ...bor i nu. 805 01:17:41,791 --> 01:17:42,916 Inga? 806 01:17:44,541 --> 01:17:46,125 Vem vet? 807 01:17:51,457 --> 01:17:53,207 Du är ledsen. 808 01:17:54,791 --> 01:17:56,375 Varför är det så? 809 01:17:57,750 --> 01:17:59,332 Det är jag inte. 810 01:18:00,457 --> 01:18:02,750 – Jag är inte ledsen. - Verkligen? 811 01:18:07,916 --> 01:18:12,080 Du har en sort en sorglig sak i dina ögon. 812 01:18:12,082 --> 01:18:14,998 Det är precis som jag ser ut. 813 01:18:15,000 --> 01:18:16,666 Kanske. 814 01:18:18,125 --> 01:18:19,623 - Låt oss gå. - Mm-hmm. 815 01:18:19,625 --> 01:18:21,041 - Andas. - Mm. 816 01:22:35,541 --> 01:22:37,458 Ursäkta mig. 817 01:23:05,500 --> 01:23:07,041 Vem var det? 818 01:23:10,875 --> 01:23:12,375 Inget viktigt. 819 01:23:14,332 --> 01:23:16,664 Varför svarade du inte? 820 01:23:16,666 --> 01:23:19,289 För jag ville inte. 821 01:23:23,666 --> 01:23:26,080 - Vad? - Vem är den där bebisen? 822 01:23:26,082 --> 01:23:27,455 Vad? Bebisen? 823 01:23:27,457 --> 01:23:28,873 Vem... Vem är barnet? 824 01:23:28,875 --> 01:23:31,625 - Vilken bebis? – Bebisen på bilden. 825 01:23:33,166 --> 01:23:34,164 På telefonen. 826 01:23:35,750 --> 01:23:37,000 Hm? 827 01:23:40,375 --> 01:23:42,123 - Vem är det? - Det är min bebis. 828 01:23:42,125 --> 01:23:43,791 - Jaha? - Ja. 829 01:23:48,207 --> 01:23:49,582 Hur gammal? 830 01:23:51,666 --> 01:23:53,998 Hur gammal är bebisen? 831 01:23:54,000 --> 01:23:56,082 Hon är ingen bebis. Hon är 3. 832 01:24:10,582 --> 01:24:12,998 Är det din fru? 833 01:24:13,000 --> 01:24:14,705 Ja. 834 01:24:14,707 --> 01:24:16,415 - Mm. - Hm. 835 01:24:18,082 --> 01:24:20,330 Älskar du henne inte? 836 01:24:20,332 --> 01:24:23,498 Det är inte så tydligt. 837 01:24:25,666 --> 01:24:28,708 Men, ja, vi kommer nog.. 838 01:24:31,207 --> 01:24:32,832 ...skild. 839 01:24:35,207 --> 01:24:36,957 Kom igen, Sam. 840 01:24:38,957 --> 01:24:41,539 Jag gillar dig verkligen. 841 01:24:41,541 --> 01:24:43,125 Jag är ledsen. 842 01:24:44,457 --> 01:24:46,539 Förlåt, verkligen. 843 01:24:46,541 --> 01:24:48,539 Jag vill att du går. 844 01:24:48,541 --> 01:24:50,541 Det är fel det du gjorde. 845 01:24:54,791 --> 01:24:56,708 Okej, okej. 846 01:25:06,791 --> 01:25:09,039 Kan vi se varandra igen? 847 01:25:09,041 --> 01:25:10,208 Nej. 848 01:26:55,166 --> 01:26:58,123 Kan du ta telefonen, tack? 849 01:26:58,125 --> 01:26:59,414 Kan du svara telefonen, tack? 850 01:26:59,416 --> 01:27:01,330 Det här är inte rättvist. Behaga. 851 01:27:01,332 --> 01:27:02,664 Var är du nu? 852 01:27:02,666 --> 01:27:03,873 Tara, lyft telefonen. 853 01:27:03,875 --> 01:27:05,748 Berätta var du är. Jag kommer och hämtar dig. 854 01:27:05,750 --> 01:27:07,664 Titta, kärlek, eh 855 01:27:07,666 --> 01:27:09,248 Jag vet inte vad händer här 856 01:27:09,250 --> 01:27:11,123 men Mark är desperat. 857 01:27:11,125 --> 01:27:12,748 Snälla, snälla, snälla 858 01:27:12,750 --> 01:27:15,873 slå på telefonen, snälla. 859 01:27:15,875 --> 01:27:17,123 Tara, jag är verkligen orolig. 860 01:27:17,125 --> 01:27:18,830 Tara, det är mamma. 861 01:27:18,832 --> 01:27:20,623 Titta, kom igen. Lyft upp telefonen. 862 01:27:20,625 --> 01:27:23,039 Skriv bara till mig så Jag vet att du är okej. 863 01:27:23,041 --> 01:27:25,123 Lyft bara telefonen. Bara c... ring mig tillbaka. 864 01:27:25,125 --> 01:27:26,539 Åh, titta, vill du tala 865 01:27:26,541 --> 01:27:27,998 till mamma i telefonen? 866 01:27:28,000 --> 01:27:29,373 Lyft upp telefonen. 867 01:27:29,375 --> 01:27:30,873 Säg hej nu. Ja, säg.. 868 01:27:30,875 --> 01:27:32,373 Kan du säga mamma, snälla kom hem igen? 869 01:27:32,375 --> 01:27:33,873 Vänligen kom tillbaka för vi saknar dig. 870 01:27:33,875 --> 01:27:35,080 Kom igen. Komma tillbaka. 871 01:27:35,082 --> 01:27:36,955 - Snälla. - Snälla. 872 01:27:36,957 --> 01:27:38,539 - Snäll, snygg snälla. – Jag vet inte vad jag ska säga. 873 01:27:38,541 --> 01:27:40,748 Vad har vi gjort för att få dig att göra detta? 874 01:27:40,750 --> 01:27:43,416 - Vi älskar dig, snälla. - Vi älskar dig, mamma. 875 01:27:45,541 --> 01:27:47,833 Baby, titta, snälla, svara bara i telefonen. 876 01:27:49,625 --> 01:27:51,498 - Snälla, älskling. - Snälla. 877 01:27:51,500 --> 01:27:53,039 Snälla bryt inte.. 878 01:27:53,041 --> 01:27:54,539 Du vet att jag inte menar någon av de saker jag säger. 879 01:27:54,541 --> 01:27:55,748 Jag är bara stressad. 880 01:29:29,625 --> 01:29:31,541 Hur mår du? 881 01:29:33,416 --> 01:29:34,666 Bättre. 882 01:29:42,291 --> 01:29:43,750 Ta lite te. 883 01:29:46,291 --> 01:29:47,500 Tack. 884 01:29:48,791 --> 01:29:51,041 Du sov ganska bra. 885 01:29:54,832 --> 01:29:57,664 Du vet, jag brukar ta inte med folk hem. 886 01:29:57,666 --> 01:30:01,248 Men igår kväll när jag såg dig där 887 01:30:01,250 --> 01:30:03,248 det var bara hjärtskärande. 888 01:30:03,250 --> 01:30:05,998 Du såg så olycklig ut. 889 01:30:06,000 --> 01:30:08,582 Jag kunde inte bara gå förbi och.. 890 01:30:15,000 --> 01:30:16,707 Och nu.. 891 01:30:20,207 --> 01:30:22,165 ...vad är du ska göra? 892 01:30:30,582 --> 01:30:33,580 Jag tror verkligen du borde.. 893 01:30:33,582 --> 01:30:35,625 ...du borde ringa din man. 894 01:30:37,250 --> 01:30:39,250 Rädd för att ringa honom. 895 01:30:40,332 --> 01:30:41,582 Varför? 896 01:30:45,416 --> 01:30:47,541 För då måste jag.. 897 01:30:50,125 --> 01:30:52,539 ... konfrontera situationen. 898 01:30:52,541 --> 01:30:54,080 Och om du inte gör det ring honom, tänker du 899 01:30:54,082 --> 01:30:56,580 kan du inte konfrontera det? 900 01:30:56,582 --> 01:30:58,748 Mm. 901 01:30:58,750 --> 01:31:01,750 Så snälla, ring honom definitivt. 902 01:31:06,000 --> 01:31:08,748 Ibland behöver vi mer mod att stanna 903 01:31:08,750 --> 01:31:10,041 än att lämna. 904 01:31:11,625 --> 01:31:13,582 Jag tycker att det är tufft för en kvinna. 905 01:31:15,750 --> 01:31:16,748 För en man också. 906 01:31:16,750 --> 01:31:18,750 Men för en kvinna, eh.. 907 01:31:20,457 --> 01:31:23,330 ...att vara fri och.. 908 01:31:23,332 --> 01:31:25,457 ...att vara gift, det är motsägelsefullt. 909 01:31:31,250 --> 01:31:33,125 Skydd är... är.. 910 01:31:34,457 --> 01:31:35,625 ... härligt. 911 01:31:38,541 --> 01:31:41,625 Men för mycket säkerhet är också väldigt tråkigt. 912 01:31:46,332 --> 01:31:48,290 Och när du har barn.. 913 01:31:51,250 --> 01:31:53,166 - Det är något annat. - Hm. 914 01:31:54,916 --> 01:31:56,330 Du kommer att må så bra 915 01:31:56,332 --> 01:31:58,290 när du väl har ditt beslut. 916 01:32:00,666 --> 01:32:04,875 Och då kommer du nära till vem du verkligen är. 917 01:32:06,875 --> 01:32:08,498 Och sedan det är det fina med det. 918 01:32:08,500 --> 01:32:10,000 Friheten kommer. 919 01:32:12,291 --> 01:32:13,914 Ändra helt ditt liv, 920 01:32:13,916 --> 01:32:16,333 men försök ändra det med honom. 921 01:32:18,625 --> 01:32:19,873 Och om det inte fungerar 922 01:32:19,875 --> 01:32:21,832 ändra det sedan utan honom. 923 01:32:54,875 --> 01:32:56,707 Ahem. 924 01:36:14,541 --> 01:36:16,539 Stopp! 925 01:36:16,541 --> 01:36:18,541 Du kommer att åka fast! 926 01:36:20,416 --> 01:36:22,708 Du ska bli fångad, mamma. 927 01:36:25,708 --> 01:36:29,708 Preuzeto sa www.titlovi.com